"Maax Headroom" <maaxheadroom***csic.es> écrivait
news:fps058$lqa$1***nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net:
> http://www.elmundo.es/elmundo/2008/0...199791588.html
Mi propia experiencia en el tema
1º Abuelos ,tatarabuelos , mis hijos ,matrimonio somos NATIVOS o mejor
dicho nacimos en estas tierras con todos los pros y contras .
2º El 90% en el trabajo como en casa nos expresamos EN CATALAN idioma
que lo aprendí en la cuna don de me expreso mejor mis sentimientos y mis
frustraciones
3º El catalán no lo se escribir sin un monton de faltas que me da
vergüenza , por la imposición en su momento de la escuela solo el
castellano
4º Me puedo comunicar sin problemas con tres lenguas ( catalán
,castellano y francés )
y me lo paso de coña haciendo zaping des de las cadenas francesas vía
satélite cono las nacionales o autonómicas don de paso mayor tiempo. Es
mas este programa que uso para las NEWS es en francés . XNEWS no tiene
traducción en español y es gratis.
5º Mi hijo terminando carrera de 5 años y siendo un producto del primer
año de la ESO domina tres ( catalán, castellano y ingles) y entiende por
aproximación de la frontera y por la similitud del catalán el francés el
ingles yendo des de los 9 años en una academia de pago y dos horas
cada semana , sin salir al extranjero
Un año de su carrera en una universidad fuera de la comunidad autonómica
y teniendo en su piso compartido con otros chicos de ERASMUS y
comunicándose entre español y Ingles.
Los padres solo tenemos el certificado de estudios primarios , a los 14
años a currar.
Gracias Generalitat y vuestras dificultades este es el producto ya casi
terminado y no las tempestades que otros quieren meternos por la
frustración o la vagancia de no querer dominar otros idiomas y carecer
de luces largas .
Cada vez que veo leo o escucho estos comentarios COLONIALISTAS como el
famoso documental de TV-MADRID y el catalan me duele mucho lo mismo como
atacan des de fuera de cómo somos los españoles.