Re: El català s'incorporarà al metro de Palma i al servei ferroviari de Mallorca Si me pudieras garantizar que hablando castellano todos los problemas se
solucionarían, entonces estaría dispuesto a escucharte, y si no es el
caso, enontces no te aventures en utópicos mundos monlingûes
Ar! Turo a écrit :
> ¡Uff!, menos mal, era un tema que tenía sin dormir a medio mundo, al fin se
> ha solucionado, ahora podemos estar tranquilos sabiendo que los asuntos que
> quedan por solucionar, son meros detalles comparados con el de usar ce con
> cedilla o no.
>
>
> Pinet wrote:
>
>
>> Segons fonts del govern de les Illes Balears, la conselleria de
>> Mobilitat illenca prepara canvis en la lingüística tant de la línia
>> metropolitana de Palma com dels Serveis Ferroviaris de Mallorca (SFM) en
>> conjunt. En aquest sentit s'han preparat "mesures lingüístiques
>> normalitzadores" a fi d'assolir que el català passi a ser-hi "llengua
>> preferent". La normalització lingüística al metro de Palma coincidirà amb
>> la reobertura del servei, tancat l'any passat per diverses deficiències
>> estructurals que van provocar importants inundacions. L'obra havia estat
>> executada per l'anterior govern de Jaume Matas.
>>
>> Segons informa el Diari de Balears, la conselleria està canviant les
>> locucions que se senten als convois del metro de Palma al català, i no
>> només això, sinó que s'han fet més curtes i entenedores. A més a més s'hi
>> emprava sempre el castellà, el català i l'anglès, de manera que qualsevol
>> parada era molt farragosa de citar. Els objectius bàsics són dos, per
>> tant: simplificació dels missatges i emprar termes entenedors per a
>> usuaris que desconeguin el català ("connexió" enlloc de "correspondència",
>> per exemple).
>>
>> El canvi afecta també a les línies de tren de SFM, que van de Palma
>> a
>> sa Pobla i manacor. Per carretera la conselleria s'ha posat en contacte
>> amb el Consorci de Transports de Mallorca (CTM) per mirar d'arribar a
>> algun tipus d'acord que suposi una millora important de la presència del
>> català als autocars i autobusos que recorren l'illa.
>>
>
> |