Pues creo que es muy sencillo y que hay por internet innumerables
esquemas. En este caso te recomiendo que te pongas en contacto con
McLeod/IdeaFix, ya que ofrece el servicio de que le envíes el spectrum
y te lo devuelve con salida RCA de video (compuesto). También con
conector PS/2 para teclados de PC. Es como tengo yo mi spectrum +. Se
lo envié y me vino de vuelta con la salida de video compuesto y un
conector para enchufar un teclado de PC y olvidarme de los problemas
de las membranas de estos modelos y el gomas. Un lujo.

Eso sí, el tema del teclado creo que sólo lo aloja en modelos plus,
que tienen más sitios, pero seguro que el tema del video compuesto lo
puede hacer. Yo me pondría en contacto con él.