Ver Mensaje Individual
  #9 (permalink)  
Antiguo 01-12-2007, 15:02:00
Flosta
 
Mensajes: n/a
Predeterminado Re: Billetes por internet y equipaje en SNCF

Hola,

On 29 nov, 01:07, Javier <nos...***nospam.com> wrote:
> Hola,
>
> ?Sabeis si hay alguna limitacion de equipaje para viajar en SNCF?, voy
> a viajar en un compartimento de literas de un nocturno "Corail Lunea",
> y quiero llevar bastante equipaje (una maleta bastante grande y un par
> de mochilas). ?Tienen algun sitio especial en el tren para llevar
> equipajes?


No hay limitacion oficial, pero en el compartimento noy hay mucho
sitio por los equipajes y puedes tener problemas (depende si el
compartimento va lleno y cuantas malletas llevan los otros).

Atencion: todos las malletas/mochilas tienen que llevar bien visible
el nombre de su dueno (ley antiterrorismo).

> ?Sabeis como funcionan las compras de billetes de la SNCF por
> internet? La pagina web pone algo sobre comprar por internet y
> retirar el billete antes de subir al tren en unas maquinas en las estaciones?
>
> ?Lo habeis usado alguna vez?
>
> "Vous réservez et payez en ligne.
>
> Vous retirez votre billet en billetterie automatique au dernier
> moment, juste avant votre départ.
>
> Attention : la carte bancaire ayant servi au paiement vous sera
> demandée pour retirer votre billet."
>
> Gracias por vuestra ayuda.


El texto en frances ya a sido muy bien traducido.
La compra por internet se parece mucho a la de Renfe, pero puedes
sacar el billete en maquinas, ademas de las taquillas.

Saludos
Flosta
Responder Con Cita