Hmmm. Mi español no es tan bueno como pensabe. Leí tu post pero
entendi apenas la mitad. LOL.
No conozco la palabra 'emperrao' y la expresión 'dejar caer' no tiene
nada que ver con el sentido literal, ¿verdad?

'un + by the face' = 'un Spectrum + que tuve cerca de mi' :?

Saludos.