***
Archive-name: glosario-usenet
Posting-Frequency: monthly
URL: http://www.xente.mundo-r.com/amispat...arioUsenet.htm
Version: 1.1h+ (02.01.2008)


Extractos de muestra de publicación mensual...
----------------------------------------------


* Sarta o guerra de despropósitos***/***barbaridades ("flame war" en inglés)

Sinónimo de "guerra santa".


* Septiembre interminable ("Eternal September" en inglés)

Expresión que alude al deterioro de Usenet, y a su etiqueta, que se ha
ido produciendo desde septiembre de 1993 por un desembarco continuo de
gran cantidad de nuevos usuarios debido a la popularización del acceso.
La expresión alude a dicho mes porque en él es cuando comienzan las
clases en las universidades y habitualmente implicaba siempre la
aparición de un número apreciable de usuarios novatos. Términos
relacionados: "novato" y "etiqueta".


* Servidor en sintonía ("sound(ed) site" en inglés)

Término recogido en la normativa de Usenet II con el que se denomina a
servidores en los que los administradores se responsabilizan sobre el
tráfico que generan sus usuarios aplicando activamente una política
contra los mensajes basura. Término relacionado: "Usenet II".


* Skitt, ley de ("Skitt's law" en inglés)

Un corolario de la famosa Ley de Murphy que esencialmente viene a decir
que los artículos en cualquier guerra santa en los que, en lugar de
centrarse en contestar al tema de un mensaje, se centran en resaltar los
errores tipográficos, ortográficos o gramaticales de éste, suelen incluir
nuevo errores de estos tipos. Término relacionado: "guerra santa".


Saludos
--
//
\X/ AmiSpaTra - http://www.xente.mundo-R.com/amispatra/