1. LA SURA QUE ABRE
En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo
(EL "LIBRO")
(1) En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo.
(2) Las alabanzas a Allah*, Se or de los mundos**.
[Lit. La alabanza pertenece a Allah, es de y para Allah. Esto implica
que de l viene y l la merece.]
*[En rabe "al-´alamin". Designa todo lo existente excepto Allah. Su
ra z lingü stica est en relaci n con los nombres "´alam" o "´al mah",
que significan signo o se al, aludiendo al hecho de que cada cosa en
la existencia es en s misma una se al, un indicio, que se ala a su
Creador y Originador.
Hay comentaristas que explican que se refiere a la gente de cada
época, bas ndose en el significado que parece tener en otros lugares
del Cor n. Y en este sentido también, lbn ´Abb s dice que son los
genios y los hombres. Y Abu Sa´id al-Judri dijo que Allah cre
cuarenta mil mundos, uno de los cuales es el nuestro.]
(3) El Misericordioso, el Compasivo
(4) Rey del D a de la Retribuci n.
(5) S lo a Ti te adoramos, s lo en Ti buscamos ayuda
(6) Gu anos por el camino recto,
(7) el camino de los que has favorecido, no el de los que son motivo
de ira, ni el de los extraviados
-----------------------------------------------
112. SURA DE LA ADORACION PURA.
(1) Di: l es Allah, Uno.
(2) Allah, el Se or Absoluto.*
*[A Quien todos se dirigen en sus necesidades.]
(3) No ha engendrado ni ha sido engendrado.
(4) Y no hay nadie que se Le parezca
-----------------------------------------------
5. SURA DE LA MESA SERVIDA
(108) Esto es lo que m s se ajusta a que den un testimonio verdadero o
teman que vuelva a haber otro juramento después del suyo.
Y temed a Allah y escuchad, Allah no gu a a la gente descarriada.
(109) El d a que Allah re na a los Mensajeros y diga: C mo os
respondieron? Dir n: No tenemos conocimiento pues T eres el Conocedor
de las cosas ocultas.
El d a que Allah re na a los Mensajeros y diga: C mo os respondieron?
Dir n: No tenemos conocimiento pues T eres el Conocedor de las cosas
ocultas.
(110) Cuando Allah dijo a Isa hijo de Maryam: Recuerda Mi bendici n
sobre ti y sobre tu
madre cuando te ayudé con el Esp ritu Puro* para que hablaras a los
hombres estando en la cuna; y en la madurez.
Y cuando te ense é el Libro y la Sabidur a, la Tor y el Inyil y
cuando, a partir de barro, creaste algo con forma de ave con Mi
permiso y sanaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso.
Y por haberte protegido de los hijos de Israel, cuando fuiste a ellos
con las pruebas claras y los que de ellos se hab an negado a creer
dijeron: Esto no es mas que magia evidente.
* [Se refiere al ngel Yibril]
(111) Y cuando inspiré a los ap stoles a que creyeran en M y en Mi
mensajero, dijeron: Creemos y atestiguamos que estamos sometidos.
(112) Y cuando dijeron los ap stoles: Isa, hijo de Maryam!
Puede tu Se or bajar del cielo una mesa servida para nosotros?
Dijo: Temed a Allah si sois creyentes.
(113) Dijeron: Queremos comer de ella, tranquilizar nuestros
corazones, saber que nos has dicho la verdad y ser de los que dan
testimonio de ello.
(114) Dijo Isa, hijo de Maryam: Allah, Se or nuestro! Haz que baje a
nosotros una mesa servida procedente del cielo que sea para nosotros
una conmemoraci n desde el primero hasta el ltimo as como un signo
procedente de Ti; y provéenos, pues T eres el mejor de los que
proveen.
(115) Dijo Allah: La haré bajar para vosotros, pero al que después de
esto reniegue, lo castigaré con un castigo que nadie en los mundos
habr conocido.
(116) Y cuando Allah dijo: Isa, hijo de Maryam! Has dicho t a los
hombres: Tomadme a mi y a mi madre como dioses aparte de Allah?
Dijo: Gloria a Ti! No me pertenece decir aquello a lo que no tengo
derecho! Si lo hubiera dicho, T ya lo sabr as. T sabes lo que hay en
m , pero yo no sé lo que hay en Ti.
Es cierto que T eres el Conocedor de lo m s rec ndito.
(117) S lo les dije lo que me ordenaste: Adorad a Allah, mi Se or y
el vuestro! Y he sido testigo de ellos mientras permanec en su
compa a.
Y cuando me llevaste a Ti, T eras Quien los observaba, T eres
Testigo de todas las cosas.
(118) Si los castigas... Son Tus siervos; y si los perdonas... T eres
ciertamente el Poderoso, el Sabio.
(119) Dijo Allah: Este es el d a en que beneficiar a los veraces su
veracidad; tendr n jardines por cuyo suelo corren los r os donde ser n
inmortales para siempre.
Allah estar satisfecho de ellos y ellos lo estar n de l.
Ese es el gran triunfo.
(120) De Allah es la soberan a de los cielos y de la tierra y de lo
que hay entre ambos.
l es el que tiene poder sobre todas las cosas
-----------------------------------------------
13. SURA DEL TRUENO
(10) Es igual el que de vosotros habla en secreto o el que lo hace en
p blico, as como el que se oculta en la noche o el que se mueve a la
luz del d a.
(11) (El hombre) tiene ( ngeles) que se van turnando delante y detr s
de él guard ndolo por el mandato de Allah.
Cierto que Allah no cambia lo que una gente tiene hasta que ellos no
han cambiado lo que hay en s mismos y cuando Allah quiere un mal para
una gente, no hay forma de evitarlo y no tienen, fuera de l, nadie
que los proteja.
(12) l es Quien os hace ver el rel mpago con temor y anhelo y Quien
produce las nubes cargadas.
(13) Y el trueno Le glorifica por medio de Su alabanza as como los
ngeles por temor de l. l manda los rayos con los que alcanza a
quien quiere.
Y sin embargo ellos discuten en relaci n a Allah. Pero l es Fuerte en
Su habilidad para castigar.
(14) A l se dirige la invocaci n verdadera. Por el contrario, ésos
que son invocados, fuera de l, no les responden en nada. Es como el
que alarga sus manos hacia el agua queriendo que ésta llegue a su boca
pero no llega. La invocaci n de los que se niegan a creer s lo cae en
un extrav o.
(15) Y ante Allah se postran cuantos est n en los cielos y en la
tierra, de buen grado o a la fuerza, as como sus sombras, ma ana y
tarde.
(16) Di: Quién es el Se or de los cielos y de la tierra? Di: Allah.
Di: Vais a tomar fuera de l protectores que ni siquiera son due os
que de su propio da o o beneficio? Di: Es que son iguales el ciego y
el que ve?
O son iguales las tinieblas y la luz? O es que Le atribuyen a Allah
asociados que han creado como l lo ha hecho y esa creaci n les parece
semejante?
Di: Allah es el Creador de todas las cosas y l es el nico, el
Dominante
-----------------------------------------------
3. SURA DE LA FAMILIA DE IMRAN
(54)Y maquinaron, pero Allah también maquin y Allah es el que mejor
maquina
............(58) Esto te lo contamos como parte de los signos y del Recuerdo
Sabio
.............(63) Y si vuelven la espalda... Es cierto que Allah conoce a los
corruptores.
-----------------------------------------------
25. SURA DEL DISCERNIMIENTO
(19) As pues, han renegado de lo que dijisteis y no podréis cambiar
ni ser auxiliados y a quien de vosotros sea injusto le haremos probar
un enorme castigo.
-----------------------------------------------
5. SURA DE LA MESA SERVIDA
(73) Y han ca do en incredulidad los que dicen: Allah es el tercero de
tres, cuando no hay sino un nico Dios.
Si no dejan de decir lo que dicen, ésos que han ca do en la
incredulidad tendr n un castigo doloroso.
(74) Es que no van a volverse hacia Allah y Le van a pedir perd n?
Allah es Perdonador y Compasivo.
-----------------------------------------------
El Noble Cor n, y su traducci n a la lengua Espa ola
http://www.qurancomplex.com/Quran/Ta...nSora=1&nAya=1
http://www.islamhouse.com/p/256
Algunas evidencias de la veracidad del Islam
Quì es lo que el Islam dice sobre el Terrorismo?
http://www.islam-guide.com/es/f-preface.htm