Estimados foreros:
Al final he tenido que claudicar. No he tenido huevos de averiguar cual era
el fallo. He escrito a maria santísima, he probado todas las soluciones que
se me han ocurrido a mi o a vosotros, he formateado el ordenador unas 6
veces, unas veces a fat32, otras a NTFS. He cambiado los discos duros, he
probado poner la grabadora en master o en slave, en ide 1ª o ide 2ª, he
cambiado las bandas ide, he actualizado drivers, firmware y bios, he probado
todas las configuraciones distintas posibles de bios...
Al final me he comprado otra: Una LG de 26 euritos. Y va de puta madre... Y
la NEC sigue funcionando, también perfectamente, en el otro ordenador. Lo
que mas me fastidia es no saber qué es lo que pasaba, cual era el
problema...
En fin, desde aquí mi agradecimiento a todos.

JJ Jameson