![]() |
| |||||||
| Registrarse | Preguntas Frecuentes | Lista de Foreros | Calendario | Buscar | Temas de Hoy | Marcar Foros Como Leídos |
![]() |
| | LinkBack | Herramientas | Desplegado |
| |||
| Hola a tod***s, Recientemente se ha publicado en el BOE la LEY 23/2006, de 7 de julio, por la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. Entre otras cosas esta ley regula la reproducción de noticias de medios de comunicación por parte de terceros. Quisiera saber si esta ley impide que se publiquen noticias en portales web que recopilan noticias de distintos medios, en los que no se cobra por acceder a esas noticias ni requieren registro previo de usuarios y en los que se cita la fuente de la noticia. Reproduzco el texto para la reserva de derechos de reproducción que he copiado de un periódico: -------- Con motivo de la entrada en vigor el día 29 de julio, de la Ley de Propiedad Intelectual, publicada en el Boletín Oficial del Estado del pasado día 8 de julio, XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXX), empresa editora de XXXXXXXXx, deja constancia expresa de su oposición a que los contenidos del periódico, tanto en su versión impresa como digital, sean utilizados con fines comerciales por un tercero como si de una cita sin fines lucrativos se tratara. En línea con la decisión adoptada por la mayoría de medios de comunicación nacionales ante la aplicación de la citada ley, XXXXXXXXXXX aclara a sus lectores y a las empresas especializadas en el seguimiento con fines lucrativos de los medios de comunicación, su disposición a que los contenidos sean utilizados sin ningún tipo de restricción en favor de la promoción de la lectura y especialmente como soporte educativo. Sin embargo, cuando se trate de una cita o reproducción con fines lucrativos por parte de un tercero, XXXXXXXXXXX se opone frontalmente. Esta posición empresarial se circunscribe a los términos recogidos en el párrafo segundo, número 1, del artículo 32 de la citada Ley de Propiedad Intelectual de 8 de julio de 2006 (Boletín Oficial del Estado número 162). Con motivo de la próxima entrada en vigor de la referida ley estatal, XXXXXXXXXXX ejerce dicho derecho tanto en el periodo vacatio legis como una vez en vigor la normativa. Para ello, en cada ejemplar de XXXXXXX se incluirá en primera página la advertencia de que queda prohibida toda reproducción de acuerdo con los efectos del artículo 32,1, párrafo segundo, de la Ley de Propiedad Intelectual. En XXXXXXXXX queda recogido en el aviso legal. ---------------- Gracias y saludos. |
| | ||||
| ||||
| |
| |||
| Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines comerciales. Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: http://www.spypress.com/ Un saludo. "Knulp" <knulp39***terra.es> escribió en el mensaje news:n0Izg.3527570$kp.16008190***telenews.teleline.e s... > Hola a tod***s, > Recientemente se ha publicado en el BOE la LEY 23/2006, de 7 de julio, por > la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, > aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. > > Entre otras cosas esta ley regula la reproducción de noticias de medios de > comunicación por parte de terceros. > > Quisiera saber si esta ley impide que se publiquen noticias en portales > web > que recopilan noticias de distintos medios, en los que no se cobra por > acceder a esas noticias ni requieren registro previo de usuarios y en los > que se cita la fuente de la noticia. > > Reproduzco el texto para la reserva de derechos de reproducción que he > copiado de un periódico: > > -------- > Con motivo de la entrada en vigor el día 29 de julio, de la Ley de > Propiedad > Intelectual, publicada en el Boletín Oficial del Estado del pasado día 8 > de > julio, XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXX), empresa editora de XXXXXXXXx, deja > constancia expresa de su oposición a que los contenidos del periódico, > tanto > en su versión impresa como digital, sean utilizados con fines comerciales > por un tercero como si de una cita sin fines lucrativos se tratara. > > En línea con la decisión adoptada por la mayoría de medios de comunicación > nacionales ante la aplicación de la citada ley, XXXXXXXXXXX aclara a sus > lectores y a las empresas especializadas en el seguimiento con fines > lucrativos de los medios de comunicación, su disposición a que los > contenidos sean utilizados sin ningún tipo de restricción en favor de la > promoción de la lectura y especialmente como soporte educativo. > > Sin embargo, cuando se trate de una cita o reproducción con fines > lucrativos > por parte de un tercero, XXXXXXXXXXX se opone frontalmente. Esta posición > empresarial se circunscribe a los términos recogidos en el párrafo > segundo, > número 1, del artículo 32 de la citada Ley de Propiedad Intelectual de 8 > de > julio de 2006 (Boletín Oficial del Estado número 162). > > Con motivo de la próxima entrada en vigor de la referida ley estatal, > XXXXXXXXXXX ejerce dicho derecho tanto en el periodo vacatio legis como > una > vez en vigor la normativa. Para ello, en cada ejemplar de XXXXXXX se > incluirá en primera página la advertencia de que queda prohibida toda > reproducción de acuerdo con los efectos del artículo 32,1, párrafo > segundo, > de la Ley de Propiedad Intelectual. En XXXXXXXXX queda recogido en el > aviso > legal. > ---------------- > > Gracias y saludos. > > |
| |||
| Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines comerciales. Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: http://www.spypress.com/ Un saludo. "Knulp" <knulp39***terra.es> escribió en el mensaje news:n0Izg.3527570$kp.16008190***telenews.teleline.e s... > Hola a tod***s, > Recientemente se ha publicado en el BOE la LEY 23/2006, de 7 de julio, por > la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, > aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. > > Entre otras cosas esta ley regula la reproducción de noticias de medios de > comunicación por parte de terceros. > > Quisiera saber si esta ley impide que se publiquen noticias en portales > web > que recopilan noticias de distintos medios, en los que no se cobra por > acceder a esas noticias ni requieren registro previo de usuarios y en los > que se cita la fuente de la noticia. > > Reproduzco el texto para la reserva de derechos de reproducción que he > copiado de un periódico: > > -------- > Con motivo de la entrada en vigor el día 29 de julio, de la Ley de > Propiedad > Intelectual, publicada en el Boletín Oficial del Estado del pasado día 8 > de > julio, XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXX), empresa editora de XXXXXXXXx, deja > constancia expresa de su oposición a que los contenidos del periódico, > tanto > en su versión impresa como digital, sean utilizados con fines comerciales > por un tercero como si de una cita sin fines lucrativos se tratara. > > En línea con la decisión adoptada por la mayoría de medios de comunicación > nacionales ante la aplicación de la citada ley, XXXXXXXXXXX aclara a sus > lectores y a las empresas especializadas en el seguimiento con fines > lucrativos de los medios de comunicación, su disposición a que los > contenidos sean utilizados sin ningún tipo de restricción en favor de la > promoción de la lectura y especialmente como soporte educativo. > > Sin embargo, cuando se trate de una cita o reproducción con fines > lucrativos > por parte de un tercero, XXXXXXXXXXX se opone frontalmente. Esta posición > empresarial se circunscribe a los términos recogidos en el párrafo > segundo, > número 1, del artículo 32 de la citada Ley de Propiedad Intelectual de 8 > de > julio de 2006 (Boletín Oficial del Estado número 162). > > Con motivo de la próxima entrada en vigor de la referida ley estatal, > XXXXXXXXXXX ejerce dicho derecho tanto en el periodo vacatio legis como > una > vez en vigor la normativa. Para ello, en cada ejemplar de XXXXXXX se > incluirá en primera página la advertencia de que queda prohibida toda > reproducción de acuerdo con los efectos del artículo 32,1, párrafo > segundo, > de la Ley de Propiedad Intelectual. En XXXXXXXXX queda recogido en el > aviso > legal. > ---------------- > > Gracias y saludos. > > |
| |||
| Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines comerciales. Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: http://www.spypress.com/ Un saludo. "Knulp" <knulp39***terra.es> escribió en el mensaje news:n0Izg.3527570$kp.16008190***telenews.teleline.e s... > Hola a tod***s, > Recientemente se ha publicado en el BOE la LEY 23/2006, de 7 de julio, por > la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, > aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. > > Entre otras cosas esta ley regula la reproducción de noticias de medios de > comunicación por parte de terceros. > > Quisiera saber si esta ley impide que se publiquen noticias en portales > web > que recopilan noticias de distintos medios, en los que no se cobra por > acceder a esas noticias ni requieren registro previo de usuarios y en los > que se cita la fuente de la noticia. > > Reproduzco el texto para la reserva de derechos de reproducción que he > copiado de un periódico: > > -------- > Con motivo de la entrada en vigor el día 29 de julio, de la Ley de > Propiedad > Intelectual, publicada en el Boletín Oficial del Estado del pasado día 8 > de > julio, XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXX), empresa editora de XXXXXXXXx, deja > constancia expresa de su oposición a que los contenidos del periódico, > tanto > en su versión impresa como digital, sean utilizados con fines comerciales > por un tercero como si de una cita sin fines lucrativos se tratara. > > En línea con la decisión adoptada por la mayoría de medios de comunicación > nacionales ante la aplicación de la citada ley, XXXXXXXXXXX aclara a sus > lectores y a las empresas especializadas en el seguimiento con fines > lucrativos de los medios de comunicación, su disposición a que los > contenidos sean utilizados sin ningún tipo de restricción en favor de la > promoción de la lectura y especialmente como soporte educativo. > > Sin embargo, cuando se trate de una cita o reproducción con fines > lucrativos > por parte de un tercero, XXXXXXXXXXX se opone frontalmente. Esta posición > empresarial se circunscribe a los términos recogidos en el párrafo > segundo, > número 1, del artículo 32 de la citada Ley de Propiedad Intelectual de 8 > de > julio de 2006 (Boletín Oficial del Estado número 162). > > Con motivo de la próxima entrada en vigor de la referida ley estatal, > XXXXXXXXXXX ejerce dicho derecho tanto en el periodo vacatio legis como > una > vez en vigor la normativa. Para ello, en cada ejemplar de XXXXXXX se > incluirá en primera página la advertencia de que queda prohibida toda > reproducción de acuerdo con los efectos del artículo 32,1, párrafo > segundo, > de la Ley de Propiedad Intelectual. En XXXXXXXXX queda recogido en el > aviso > legal. > ---------------- > > Gracias y saludos. > > |
| |||
| Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines comerciales. Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: http://www.spypress.com/ Un saludo. "Knulp" <knulp39***terra.es> escribió en el mensaje news:n0Izg.3527570$kp.16008190***telenews.teleline.e s... > Hola a tod***s, > Recientemente se ha publicado en el BOE la LEY 23/2006, de 7 de julio, por > la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, > aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. > > Entre otras cosas esta ley regula la reproducción de noticias de medios de > comunicación por parte de terceros. > > Quisiera saber si esta ley impide que se publiquen noticias en portales > web > que recopilan noticias de distintos medios, en los que no se cobra por > acceder a esas noticias ni requieren registro previo de usuarios y en los > que se cita la fuente de la noticia. > > Reproduzco el texto para la reserva de derechos de reproducción que he > copiado de un periódico: > > -------- > Con motivo de la entrada en vigor el día 29 de julio, de la Ley de > Propiedad > Intelectual, publicada en el Boletín Oficial del Estado del pasado día 8 > de > julio, XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXX), empresa editora de XXXXXXXXx, deja > constancia expresa de su oposición a que los contenidos del periódico, > tanto > en su versión impresa como digital, sean utilizados con fines comerciales > por un tercero como si de una cita sin fines lucrativos se tratara. > > En línea con la decisión adoptada por la mayoría de medios de comunicación > nacionales ante la aplicación de la citada ley, XXXXXXXXXXX aclara a sus > lectores y a las empresas especializadas en el seguimiento con fines > lucrativos de los medios de comunicación, su disposición a que los > contenidos sean utilizados sin ningún tipo de restricción en favor de la > promoción de la lectura y especialmente como soporte educativo. > > Sin embargo, cuando se trate de una cita o reproducción con fines > lucrativos > por parte de un tercero, XXXXXXXXXXX se opone frontalmente. Esta posición > empresarial se circunscribe a los términos recogidos en el párrafo > segundo, > número 1, del artículo 32 de la citada Ley de Propiedad Intelectual de 8 > de > julio de 2006 (Boletín Oficial del Estado número 162). > > Con motivo de la próxima entrada en vigor de la referida ley estatal, > XXXXXXXXXXX ejerce dicho derecho tanto en el periodo vacatio legis como > una > vez en vigor la normativa. Para ello, en cada ejemplar de XXXXXXX se > incluirá en primera página la advertencia de que queda prohibida toda > reproducción de acuerdo con los efectos del artículo 32,1, párrafo > segundo, > de la Ley de Propiedad Intelectual. En XXXXXXXXX queda recogido en el > aviso > legal. > ---------------- > > Gracias y saludos. > > |
| |||
| Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines comerciales. Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: http://www.spypress.com/ Un saludo. "Knulp" <knulp39***terra.es> escribió en el mensaje news:n0Izg.3527570$kp.16008190***telenews.teleline.e s... > Hola a tod***s, > Recientemente se ha publicado en el BOE la LEY 23/2006, de 7 de julio, por > la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, > aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. > > Entre otras cosas esta ley regula la reproducción de noticias de medios de > comunicación por parte de terceros. > > Quisiera saber si esta ley impide que se publiquen noticias en portales > web > que recopilan noticias de distintos medios, en los que no se cobra por > acceder a esas noticias ni requieren registro previo de usuarios y en los > que se cita la fuente de la noticia. > > Reproduzco el texto para la reserva de derechos de reproducción que he > copiado de un periódico: > > -------- > Con motivo de la entrada en vigor el día 29 de julio, de la Ley de > Propiedad > Intelectual, publicada en el Boletín Oficial del Estado del pasado día 8 > de > julio, XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXX), empresa editora de XXXXXXXXx, deja > constancia expresa de su oposición a que los contenidos del periódico, > tanto > en su versión impresa como digital, sean utilizados con fines comerciales > por un tercero como si de una cita sin fines lucrativos se tratara. > > En línea con la decisión adoptada por la mayoría de medios de comunicación > nacionales ante la aplicación de la citada ley, XXXXXXXXXXX aclara a sus > lectores y a las empresas especializadas en el seguimiento con fines > lucrativos de los medios de comunicación, su disposición a que los > contenidos sean utilizados sin ningún tipo de restricción en favor de la > promoción de la lectura y especialmente como soporte educativo. > > Sin embargo, cuando se trate de una cita o reproducción con fines > lucrativos > por parte de un tercero, XXXXXXXXXXX se opone frontalmente. Esta posición > empresarial se circunscribe a los términos recogidos en el párrafo > segundo, > número 1, del artículo 32 de la citada Ley de Propiedad Intelectual de 8 > de > julio de 2006 (Boletín Oficial del Estado número 162). > > Con motivo de la próxima entrada en vigor de la referida ley estatal, > XXXXXXXXXXX ejerce dicho derecho tanto en el periodo vacatio legis como > una > vez en vigor la normativa. Para ello, en cada ejemplar de XXXXXXX se > incluirá en primera página la advertencia de que queda prohibida toda > reproducción de acuerdo con los efectos del artículo 32,1, párrafo > segundo, > de la Ley de Propiedad Intelectual. En XXXXXXXXX queda recogido en el > aviso > legal. > ---------------- > > Gracias y saludos. > > |
| |||
| Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines comerciales. Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: http://www.spypress.com/ Un saludo. "Knulp" <knulp39***terra.es> escribió en el mensaje news:n0Izg.3527570$kp.16008190***telenews.teleline.e s... > Hola a tod***s, > Recientemente se ha publicado en el BOE la LEY 23/2006, de 7 de julio, por > la que se modifica el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual, > aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril. > > Entre otras cosas esta ley regula la reproducción de noticias de medios de > comunicación por parte de terceros. > > Quisiera saber si esta ley impide que se publiquen noticias en portales > web > que recopilan noticias de distintos medios, en los que no se cobra por > acceder a esas noticias ni requieren registro previo de usuarios y en los > que se cita la fuente de la noticia. > > Reproduzco el texto para la reserva de derechos de reproducción que he > copiado de un periódico: > > -------- > Con motivo de la entrada en vigor el día 29 de julio, de la Ley de > Propiedad > Intelectual, publicada en el Boletín Oficial del Estado del pasado día 8 > de > julio, XXXXXXXXX (XXXXXXXXXXX), empresa editora de XXXXXXXXx, deja > constancia expresa de su oposición a que los contenidos del periódico, > tanto > en su versión impresa como digital, sean utilizados con fines comerciales > por un tercero como si de una cita sin fines lucrativos se tratara. > > En línea con la decisión adoptada por la mayoría de medios de comunicación > nacionales ante la aplicación de la citada ley, XXXXXXXXXXX aclara a sus > lectores y a las empresas especializadas en el seguimiento con fines > lucrativos de los medios de comunicación, su disposición a que los > contenidos sean utilizados sin ningún tipo de restricción en favor de la > promoción de la lectura y especialmente como soporte educativo. > > Sin embargo, cuando se trate de una cita o reproducción con fines > lucrativos > por parte de un tercero, XXXXXXXXXXX se opone frontalmente. Esta posición > empresarial se circunscribe a los términos recogidos en el párrafo > segundo, > número 1, del artículo 32 de la citada Ley de Propiedad Intelectual de 8 > de > julio de 2006 (Boletín Oficial del Estado número 162). > > Con motivo de la próxima entrada en vigor de la referida ley estatal, > XXXXXXXXXXX ejerce dicho derecho tanto en el periodo vacatio legis como > una > vez en vigor la normativa. Para ello, en cada ejemplar de XXXXXXX se > incluirá en primera página la advertencia de que queda prohibida toda > reproducción de acuerdo con los efectos del artículo 32,1, párrafo > segundo, > de la Ley de Propiedad Intelectual. En XXXXXXXXX queda recogido en el > aviso > legal. > ---------------- > > Gracias y saludos. > > |
| |||
| Pech ha escrito: > Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines > comerciales. > > Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: > > http://www.spypress.com/ > > Un saludo. ------------------------------------------------------------------------------------------ Hola a tod***s, Creo que la información que das, Pech, no es del todo completa. Si bien es cierto que el espíritu de la ley persigue limitar la sobreexplotación que páginas como la que citas hacían del trabajo de otros, el texto aprobado no deja del todo claro los límites de lo que se puede o no se puede considerar como "beneficio comercial". En teoría, y tal como está redactada la ley, si tu sitio web es una página corporativa, donde una empresa muestra sus productos y busca que los usuarios los adquieran, se podría interpretar como obtención del citado beneficio comercial, ya que con la publicación de las noticias persigues que un número mayor de usuarios entre en tu web y, por tanto, tengas mayores posibilidades de vender los productos. Por otra parte, si el sitio web en cuestión contase con algún sistema de publicidad mediante el cual obtuviese beneficios económicos (desde AdWords hasta cualquier simple banner por el que se cobre), se podría interpretar también como "beneficio comercial", lo que repercutiría en una vulneración de la ley que nos atañe. No obstante, y dado que los términos usados son demasiado vagos y generales, imagino que no sabremos con certeza los límites de lo que será el "beneficio comercial" hasta que hablen los tribunales y haya sentencias en uno u otro sentido sobre el tema. Un saludo, Finx www.gruponai.com |
| |||
| Pech ha escrito: > Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines > comerciales. > > Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: > > http://www.spypress.com/ > > Un saludo. ------------------------------------------------------------------------------------------ Hola a tod***s, Creo que la información que das, Pech, no es del todo completa. Si bien es cierto que el espíritu de la ley persigue limitar la sobreexplotación que páginas como la que citas hacían del trabajo de otros, el texto aprobado no deja del todo claro los límites de lo que se puede o no se puede considerar como "beneficio comercial". En teoría, y tal como está redactada la ley, si tu sitio web es una página corporativa, donde una empresa muestra sus productos y busca que los usuarios los adquieran, se podría interpretar como obtención del citado beneficio comercial, ya que con la publicación de las noticias persigues que un número mayor de usuarios entre en tu web y, por tanto, tengas mayores posibilidades de vender los productos. Por otra parte, si el sitio web en cuestión contase con algún sistema de publicidad mediante el cual obtuviese beneficios económicos (desde AdWords hasta cualquier simple banner por el que se cobre), se podría interpretar también como "beneficio comercial", lo que repercutiría en una vulneración de la ley que nos atañe. No obstante, y dado que los términos usados son demasiado vagos y generales, imagino que no sabremos con certeza los límites de lo que será el "beneficio comercial" hasta que hablen los tribunales y haya sentencias en uno u otro sentido sobre el tema. Un saludo, Finx www.gruponai.com |
| |
| |
| |||
| Pech ha escrito: > Pues no; Solamente prohíbe la reproducción de esas noticias con fines > comerciales. > > Un ejemplo de lo que está PROHIBIDO, son éstas Webs: > > http://www.spypress.com/ > > Un saludo. ------------------------------------------------------------------------------------------ Hola a tod***s, Creo que la información que das, Pech, no es del todo completa. Si bien es cierto que el espíritu de la ley persigue limitar la sobreexplotación que páginas como la que citas hacían del trabajo de otros, el texto aprobado no deja del todo claro los límites de lo que se puede o no se puede considerar como "beneficio comercial". En teoría, y tal como está redactada la ley, si tu sitio web es una página corporativa, donde una empresa muestra sus productos y busca que los usuarios los adquieran, se podría interpretar como obtención del citado beneficio comercial, ya que con la publicación de las noticias persigues que un número mayor de usuarios entre en tu web y, por tanto, tengas mayores posibilidades de vender los productos. Por otra parte, si el sitio web en cuestión contase con algún sistema de publicidad mediante el cual obtuviese beneficios económicos (desde AdWords hasta cualquier simple banner por el que se cobre), se podría interpretar también como "beneficio comercial", lo que repercutiría en una vulneración de la ley que nos atañe. No obstante, y dado que los términos usados son demasiado vagos y generales, imagino que no sabremos con certeza los límites de lo que será el "beneficio comercial" hasta que hablen los tribunales y haya sentencias en uno u otro sentido sobre el tema. Un saludo, Finx www.gruponai.com |
![]() |
| Herramientas | |
| Desplegado | |
| |
Temas Similares | ||||
| Tema | Autor | Foro | Respuestas | Último mensaje |
| buscar otros correos de noticias | Karlos | Newsgroup microsoft.public.es.windowsme | 4 | 25-09-2006 13:53:20 |
| Sobre reproducción de noticias en otros medios | Knulp | Newsgroup es.soc.consumidor | 3 | 11-08-2006 14:11:57 |
| Sobre reproducción de noticias en otros medios | Knulp | Newsgroup es.soc.cultura.misc | 4 | 11-08-2006 14:11:57 |
| Sobre reproducción de noticias en otros medios | Knulp | Newsgroup es.ciencia.marketing | 2 | 11-08-2006 14:11:57 |
| Otros servidores de noticias... | Iván | Newsgroup microsoft.public.es.servicios.web | 3 | 27-08-2004 00:52:59 |