Newsgrupos.com  

Retroceder   Newsgrupos.com > Forum > Newsgroup es.comp.* Foro > Newsgroup es.comp.sistemas.sinclair
Registrarse Preguntas Frecuentes Lista de Foreros Calendario Buscar Temas de Hoy Marcar Foros Como Leídos




Respuesta
 
LinkBack Herramientas Desplegado
  #1 (permalink)  
Antiguo 15-06-2007, 09:55:32
capzo
 
Mensajes: n/a
Predeterminado Re: Juegos españoles en el top de Wos

On 15 jun, 10:13, Depresiv <pablote...***yahoo.es> wrote:
> > Que interesante esta compañía.... Se ve alguna joya a descubrir. El
> > "Phantom F4" me recuerda lejanamente al RAM de Topo Soft. Voy a
> > bajarme los juegos y a echar unas partidillas...

>
> Que, por cierto, los tíos hicieron una segunda parte del Commando con
> toda su jeta. Cómo se nota que los derechos de autor en los 80 se
> volvían un poco difusos al otro lado del telón de acero :P


De esos, al que he jugado (sin enterarme de nada) es al Twilight en un
emu en modo Scorpion.
Aconsejo, sinó el juego, el visionado del mismo.

Habeis visto tambien el Octopussy?

En cuanto al idioma, se de alguien que me podria hechar una mano, digo
echar, por dos razones, no tiene mucho tiempo y tampoco le interesa
demasiado lo retro, pero bueno, me puede recomendar un buen
diccionario o traductor de eslovaco y a partir de ahi, intentar
traducirlos y que el le de una repasada a ver si hay algo mal.
Si alguien tiene preferencia por traducir algun juego de estos que lo
diga, no tengo ni idea de como puede salir, asi que empezaré por
alguno que pueda resultar mas interesante de traducir que los otros.

Responder Con Cita
Alt Today
Advertising
Google Adsense
 
This advertising will not be shown
in this way to registered members.
Register your free account today
and become a member on
Newsgrupos.com
Standard Sponsored Links

  #2 (permalink)  
Antiguo 15-06-2007, 10:15:10
Depresiv
 
Mensajes: n/a
Predeterminado Re: Juegos españoles en el top de Wos

> Si alguien tiene preferencia por traducir algun juego de estos que lo
> diga, no tengo ni idea de como puede salir, asi que empezaré por
> alguno que pueda resultar mas interesante de traducir que los otros.


Capzo, si tienes interes en traducir el Twilight, yo te puedo echar
una mano también. No se por qué, me da que la historia puede estar muy
bien. Aparte, si te fijas en WOS, creo que en esa imagen gráfica ya
aparecen todos los textos del juego al completo (a lo mejor me
equivoco)

Responder Con Cita
  #3 (permalink)  
Antiguo 15-06-2007, 10:15:10
Depresiv
 
Mensajes: n/a
Predeterminado Re: Juegos españoles en el top de Wos

> Si alguien tiene preferencia por traducir algun juego de estos que lo
> diga, no tengo ni idea de como puede salir, asi que empezaré por
> alguno que pueda resultar mas interesante de traducir que los otros.


Capzo, si tienes interes en traducir el Twilight, yo te puedo echar
una mano también. No se por qué, me da que la historia puede estar muy
bien. Aparte, si te fijas en WOS, creo que en esa imagen gráfica ya
aparecen todos los textos del juego al completo (a lo mejor me
equivoco)

Responder Con Cita
 
Respuesta


Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
no Puedes crear nuevos temas
no Puedes responder a temas
no Puedes adjuntar archivos
no Puedes editar tus mensajes

El código vB está habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está deshabilitado
Trackbacks are habilitado
Pingbacks are habilitado
Refbacks are habilitado


Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Aspectos técnicos de los juegos españoles Gandulf Newsgroup es.comp.sistemas.sinclair 92 09-05-2008 11:10:39
Consejo sobre dificultad en juegos españoles zilog80 Newsgroup es.comp.sistemas.sinclair 12 03-12-2007 20:11:32
Reportaje sobre los juegos españoles de 8 bits SpArK Newsgroup es.comp.sistemas.sinclair 14 20-08-2007 12:05:04
Re: Juegos españoles en el top de Wos tbrazil Newsgroup es.comp.sistemas.sinclair 6 18-06-2007 05:34:36
Ya está! Web de adaptación de juegos españoles MK Newsgroup es.comp.msx 10 25-10-2004 00:55:07





Powered by: vBulletin, Versión 3.6.8
Derechos de Autor ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.

LinkBacks Enabled by vBSEO 3.1.0 © 2007, Crawlability, Inc.