Hola:

Tengo una duda en la construcción de la siguiente frase:
"Una de las personas que forma parte del jurado" o
"Una de las personas que formaN parte del jurado".

A mi, personalmente me suena mejor la segunda. Además que si invertimos el
orden "De las personas que forman parte del jurado, una de ellas" la frase
se ajusta más a mi opinión. Pero la mayoría de mis compañeros se decantan
por la primera. ¿Tengo que achantarme y olvidar el tema o sacar pecho y
ponerme chulo?

Saludos
Ángel

[A. Flores]
Tengo una duda en la construcción de la siguiente frase:
"Una de las personas que forma parte del jurado" o
"Una de las personas que formaN parte del jurado".
A mi, personalmente me suena mejor la segunda.

[Mercader]
Tal como escribes la primera es incorrecta gramaticalmente. No hay
concordancia entre el singular del verbo 'forma' y el plural del
sujeto al que se refiere: 'personas'. Pero si le pones comas delante
y detrás de "que forma parte del jurado" ya es correcta porque ahora
el verbo se refiere a 'UNA de las personas'. Lo malo es que ahora
tienes dos frases correctas pero con significado totalmente distinto.
Saludos.
==================================
Mis residuos mentales, en:
http://www.telefonica.net/web/fmercaderr
==================================

[A. Flores]
Tengo una duda en la construcción de la siguiente frase:
"Una de las personas que forma parte del jurado" o
"Una de las personas que formaN parte del jurado".
A mi, personalmente me suena mejor la segunda.

[Mercader]
Tal como escribes la primera es incorrecta gramaticalmente. No hay
concordancia entre el singular del verbo 'forma' y el plural del
sujeto al que se refiere: 'personas'. Pero si le pones comas delante
y detrás de "que forma parte del jurado" ya es correcta porque ahora
el verbo se refiere a 'UNA de las personas'. Lo malo es que ahora
tienes dos frases correctas pero con significado totalmente distinto.
Saludos.
==================================
Mis residuos mentales, en:
http://www.telefonica.net/web/fmercaderr
==================================

[A. Flores]
Tengo una duda en la construcción de la siguiente frase:
"Una de las personas que forma parte del jurado" o
"Una de las personas que formaN parte del jurado".
A mi, personalmente me suena mejor la segunda.

[Mercader]
Tal como escribes la primera es incorrecta gramaticalmente. No hay
concordancia entre el singular del verbo 'forma' y el plural del
sujeto al que se refiere: 'personas'. Pero si le pones comas delante
y detrás de "que forma parte del jurado" ya es correcta porque ahora
el verbo se refiere a 'UNA de las personas'. Lo malo es que ahora
tienes dos frases correctas pero con significado totalmente distinto.
Saludos.
==================================
Mis residuos mentales, en:
http://www.telefonica.net/web/fmercaderr
==================================

Realmente no hay ninguna frase, lo que hay es un sintagma nominal: "una" es el
núcleo y "de las personas" es el complemento del nombre (que a su vez es otro
SN); y lo que se discute es si la oración subordinada adjetiva depende de uno
u otro SN.

> "Una de las personas que forma parte del jurado" o
> "Una de las personas que formaN parte del jurado".

Las dos son correctas, pero no significan lo mismo, aunque la diferencia sea
de matiz.

Como dice el polifacético Mercader, la segunda podría ir perfectamente entre
comas.

No estaría de más dar un contexto, o, al menos, acabar la oración...

> A mi, personalmente me suena mejor la segunda. Además que si invertimos el
> orden "De las personas que forman parte del jurado, una de ellas" la frase
> se ajusta más a mi opinión.

Claro, pero puede ser también: "de las personas, una que forma parte del
jurado".

La jugada es la misma...

> Pero la mayoría de mis compañeros se decantan
> por la primera.

> ¿Tengo que achantarme y olvidar el tema o sacar pecho y
> ponerme chulo?

Depende de en lo que se quiera hacer énfasis.

> Saludos

A ti.

> Ángel

Laureà

Realmente no hay ninguna frase, lo que hay es un sintagma nominal: "una" es el
núcleo y "de las personas" es el complemento del nombre (que a su vez es otro
SN); y lo que se discute es si la oración subordinada adjetiva depende de uno
u otro SN.

> "Una de las personas que forma parte del jurado" o
> "Una de las personas que formaN parte del jurado".

Las dos son correctas, pero no significan lo mismo, aunque la diferencia sea
de matiz.

Como dice el polifacético Mercader, la segunda podría ir perfectamente entre
comas.

No estaría de más dar un contexto, o, al menos, acabar la oración...

> A mi, personalmente me suena mejor la segunda. Además que si invertimos el
> orden "De las personas que forman parte del jurado, una de ellas" la frase
> se ajusta más a mi opinión.

Claro, pero puede ser también: "de las personas, una que forma parte del
jurado".

La jugada es la misma...

> Pero la mayoría de mis compañeros se decantan
> por la primera.

> ¿Tengo que achantarme y olvidar el tema o sacar pecho y
> ponerme chulo?

Depende de en lo que se quiera hacer énfasis.

> Saludos

A ti.

> Ángel

Laureà

Realmente no hay ninguna frase, lo que hay es un sintagma nominal: "una" es el
núcleo y "de las personas" es el complemento del nombre (que a su vez es otro
SN); y lo que se discute es si la oración subordinada adjetiva depende de uno
u otro SN.

> "Una de las personas que forma parte del jurado" o
> "Una de las personas que formaN parte del jurado".

Las dos son correctas, pero no significan lo mismo, aunque la diferencia sea
de matiz.

Como dice el polifacético Mercader, la segunda podría ir perfectamente entre
comas.

No estaría de más dar un contexto, o, al menos, acabar la oración...

> A mi, personalmente me suena mejor la segunda. Además que si invertimos el
> orden "De las personas que forman parte del jurado, una de ellas" la frase
> se ajusta más a mi opinión.

Claro, pero puede ser también: "de las personas, una que forma parte del
jurado".

La jugada es la misma...

> Pero la mayoría de mis compañeros se decantan
> por la primera.

> ¿Tengo que achantarme y olvidar el tema o sacar pecho y
> ponerme chulo?

Depende de en lo que se quiera hacer énfasis.

> Saludos

A ti.

> Ángel

Laureà

Es que, dado que un jurado sólo puede ser formado por personas, y a no
ser que califiquemos a esas personas diferenciándolas de otras (p. ej.
"una de las personas de color"), la segunda frase debería ser "una de
las personas que forman el jurado" (no parte de él). Eso me hace
pensar que la segunda es incorrecta. Pero con cierta duda.
Saludos.

Es que, dado que un jurado sólo puede ser formado por personas, y a no
ser que califiquemos a esas personas diferenciándolas de otras (p. ej.
"una de las personas de color"), la segunda frase debería ser "una de
las personas que forman el jurado" (no parte de él). Eso me hace
pensar que la segunda es incorrecta. Pero con cierta duda.
Saludos.

Es que, dado que un jurado sólo puede ser formado por personas, y a no
ser que califiquemos a esas personas diferenciándolas de otras (p. ej.
"una de las personas de color"), la segunda frase debería ser "una de
las personas que forman el jurado" (no parte de él). Eso me hace
pensar que la segunda es incorrecta. Pero con cierta duda.
Saludos.