La editorial Cabaret Voltaire ha publicado una traducción de la obra
"París" de Émile Zola, de un ciclo cuyo desarrollo acontencía en
diversas ciudades. 23 euros.

Un saludo,
Tony.

La editorial ATALANTA (sic), publicó no hace mucho 'La historia de Genji',
de Murasaki Shikibu, escritora china del siglo IX, que me ha sido muy
recomendada. Solo conozco dos ediciones: esa y otra del Círculo de Lectores.

¿Alguien le ha echado un ojo?

(Me cuelgo de tu mensaje porque sé que ese tipo de lite de pone, Tony)
;-)


"Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
news:df17f8fa-7a17-43f3-99cd-9c7051e8d398***c65g2000hsa.googlegroups.com...
La editorial Cabaret Voltaire ha publicado una traducción de la obra
"París" de Émile Zola, de un ciclo cuyo desarrollo acontencía en
diversas ciudades. 23 euros.

Un saludo,
Tony.

"O'Flaherty" <bot-...***hotmail.com> wrote:

->La editorial ATALANTA (sic), publicó no hace mucho
->'La historia de Genji', de Murasaki Shikibu, escritora

Es japonesa, una cortesana que sin saberlo escribió la que puede ser
considerada primera novela, según algunos.

->Solo conozco dos ediciones: esa y otra del Círculo
->de Lectores.

Hay una que está dividida en dos volumentes, y otra donde las dos
partes están juntas. No la he comprado ni leído, a ver si sale alguna
edición en bolsillo más asequible.

Aquí hay extractos de dos traducciones:
http://www.noveladegenji.com/genera.htm

->(Me cuelgo de tu mensaje porque sé que ese tipo de
->lite te pone, Tony) ;-)

¿En meditación zen? :-D Discrepo, creo que ahora me pone (también a
ti y Alb) "Benito Cereno" de Herman Melville ;-D

Un saludo,
Tony.

Estoy por que me la regalen, pero nadie quiere recoger ese guante que vale
más de 40 napos. Tacaños de la hoxtiaaaaaaaa....
:-DD


"Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
news:01ab448e-e1f6-45e9-994f-4e05385abf4c***59g2000hsb.googlegroups.com...
"O'Flaherty" <bot-...***hotmail.com> wrote:

->La editorial ATALANTA (sic), publicó no hace mucho
->'La historia de Genji', de Murasaki Shikibu, escritora

Es japonesa, una cortesana que sin saberlo escribió la que puede ser
considerada primera novela, según algunos.

->Solo conozco dos ediciones: esa y otra del Círculo
->de Lectores.

Hay una que está dividida en dos volumentes, y otra donde las dos
partes están juntas. No la he comprado ni leído, a ver si sale alguna
edición en bolsillo más asequible.

Aquí hay extractos de dos traducciones:
http://www.noveladegenji.com/genera.htm

->(Me cuelgo de tu mensaje porque sé que ese tipo de
->lite te pone, Tony) ;-)

¿En meditación zen? :-D Discrepo, creo que ahora me pone (también a
ti y Alb) "Benito Cereno" de Herman Melville ;-D

Un saludo,
Tony.