Versión corregida de "El espejo de Jacobo VI".

El espejo de Jacobo VI

El 6 de abril de ese año había visto el espejo en una casa de
antigüedades cercana a la Iglesia de San Telmo -que no es ni santo ni
Telmo sino apenas Pedro González Telmo y en el mejor de los casos no
más que beato- y siendo falso el nombre de algo tan santo como una
Iglesia Néstor Krausse optó por no dar crédito a las aseveraciones del
anticuario respecto de las cualidades del espejo, vertidas por quien
acaso no fuera más que ropavejero vulgar e indocto, ascendido en la
escala comercial por la fuerza ciega del azar.

Lo mismo compró el mueble.

El espejo era una lámina de vidrio cuadrangular moderada por aristas
redondeadas, de un plateado algo desvaído, tirando a ocre, lo que le
daba un aspecto entre basto y antiguo que de cierta manera tornaba
creíble la pretensión del vendedor de que el espejo fuera realmente un
artículo de vieja y noble data, presumiblemente cortado, azogado y
enmarcado en tiempos de aquel Rey -contradictorio hijo de María
Estuardo- quien encontrando insuficiente ser Jacobo VI de Escocia, no
tuvo peor idea que convertirse en Jacobo VI de Inglaterra pasando por
alto su Católica religión y. lo que es peor, la de sus súbitos
protestantes.

Krausse, que sólo tenía estudios primarios, se desenvolvía con decoro
en la vida pese a ignorar tanto la historia universal cuanto otras
disciplinas necesarias si no para descollar sí al menos para cumplir
un decoroso papel en sociedad, razón por la cual fijó menos su interés
en las cualidades atribuidas al espejo que en dos felices
circunstancias; que éste cupiera en la única pared disponible en su
casa y que su tenencia le permitiera admirarse sin necesidad de ir
hasta la vidriera de la casa de artículos de limpieza contigua a
aquella dónde residía.

Una de esas amigas remilgadas, instruida tanto en historia como en
estilos de moblaje, elogió el mueble cuyo espejo pivoteaba sobre dos
patas con ornamentos laboriosamente tallados que, según su decir,
correspondían al estilo Jacobino, aserto pronunciado antes de que ella
descubriera, tallada en la madera que apoyaba en el suelo, la
constancia del origen y antigüedad del mueble -año 1606, Edimburgo,
Escocia- detalle que impresionó vivamente el ánimo de Néstor

Allí fue cuando nuestro personaje recordó los dichos del vendedor en
el sentido de que el mueble había pertenecido a Jacobo VI, Rey de
Inglaterra quien lo recibiera el 31 de enero de 1606 por cuenta de un
noble avieso que le era adverso quien, mediante ese presente pretendía
reprochar a futuro la ejecución de Guy Fawkes, efectuada ese día por
orden del monarca, imputándole haber pertenecido, como mercenario, al
grupo que, en la que se llamó “conspiración de la pólvora”, había
intentado volar el castillo donde residían el monarca y sus
cortesanos.

Krausse quedó impresionado cuando el vendedor aseguró que el espejo
tenía la particularidad de que cada 31 de enero, a la misma hora en
que había ocurrido la ejecución del desafortunado Hawkes, la imagen de
éste aparecía en reemplazo de la de aquél que atinara a mirarse en
momento tan poco propicio. Por tal motivo desde la adquisición del
mueble, es decir desde el 6 de abril, estuvo pendiente de lo que
sucedería el 31 de enero del año próximo y, sobre todo, dispuesto en
tal fecha a sentarse frente al espejo para constatar si ocurría la
anunciada aparición, con ánimo menos dispuesto a la credibilidad que a
constatar la falacia del conjuro.

Como la paciencia suele dar sus frutos el pasado 3l de enero Néstor
Krausse faltó a sus tareas habituales, por lo que es presumible que
se haya parado frente al espejo, presumiblemente impertérrito, de
seguro intrigado, sin duda tenso y encaprichado en comprobar cómo,
en boca de un anticuario demasiado ávido de aumentar su capital, la
verdad sucumbe frente al interés.

Digamos por fin que si bien la posterior autopsia permitió comprobar
que Néstor Krausse previamente había sufrido un ataque cardíaco, su
cadáver apareció con los ojos como salidos de sus órbitas, con la
frente con cortaduras, con la yugular seccionada, con abundante
profusión de sangre y el espejo roto y astillado, atravesado por la
cabeza de Krausse, quien mantenía el auricular del teléfono en la
mano.

Se ignora si el motivo del infarto se debió a haber recibió una
llamada portadora de una mala noticia o a la aparición del mercenario
ejecutado en otra hora; de cualquier modo, de haber ocurrido, la
visita no podría calificarse como inesperada.