¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
Viejo?

Un saludo,
Tony.

"Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>
> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
> Viejo?
>
> Un saludo,
> Tony.
> ---------------------------------------------
> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
> hace cincuenta años.
>
> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
> internet. La de Google Books es:
> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>
> Saludos,
> Bubi,

Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en las
historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer una
"Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay que
sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
influida por Voltaire (que digo yo).

Un saludo
Alejandro

"Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>
> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
> Viejo?
>
> Un saludo,
> Tony.
> ---------------------------------------------
> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
> hace cincuenta años.
>
> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
> internet. La de Google Books es:
> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>
> Saludos,
> Bubi,

Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en las
historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer una
"Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay que
sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
influida por Voltaire (que digo yo).

Un saludo
Alejandro

"Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>
> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
> Viejo?
>
> Un saludo,
> Tony.
> ---------------------------------------------
> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
> hace cincuenta años.
>
> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
> internet. La de Google Books es:
> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>
> Saludos,
> Bubi,

Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en las
historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer una
"Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay que
sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
influida por Voltaire (que digo yo).

Un saludo
Alejandro

"Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>
> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
> Viejo?
>
> Un saludo,
> Tony.
> ---------------------------------------------
> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
> hace cincuenta años.
>
> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
> internet. La de Google Books es:
> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>
> Saludos,
> Bubi,

Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en las
historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer una
"Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay que
sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
influida por Voltaire (que digo yo).

Un saludo
Alejandro

"Alejandro Pareja" <aaa***gmail.com> escribió en el mensaje
news:fjeqjm$289$1***nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net...
>
> "Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
> news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>>
>> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
>> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
>> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
>> Viejo?
>>
>> Un saludo,
>> Tony.
>> ---------------------------------------------
>> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
>> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
>> hace cincuenta años.
>>
>> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
>> internet. La de Google Books es:
>> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>>
>> Saludos,
>> Bubi,
>
> Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
> Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en
> las historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer
> una "Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay
> que sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
> influida por Voltaire (que digo yo).
>
> Un saludo
> Alejandro
De nuevo tienes toda la razón. Aunque el autor ya dice al comienzo que ha
incluido aquellas épocas de la vida de Ciro que no se mencionaban por
Jenofonte, asumí que buena parte del libro sí estaría basada en esa obra. No
es así, sino pura invención. Ahora entiendo mejor ese sentido didáctico que
le da el autor, más propio del XVIII y quizás influido por Voltaire, como
dices.

Saludos
Bubi,

"Alejandro Pareja" <aaa***gmail.com> escribió en el mensaje
news:fjeqjm$289$1***nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net...
>
> "Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
> news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>>
>> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
>> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
>> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
>> Viejo?
>>
>> Un saludo,
>> Tony.
>> ---------------------------------------------
>> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
>> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
>> hace cincuenta años.
>>
>> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
>> internet. La de Google Books es:
>> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>>
>> Saludos,
>> Bubi,
>
> Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
> Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en
> las historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer
> una "Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay
> que sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
> influida por Voltaire (que digo yo).
>
> Un saludo
> Alejandro
De nuevo tienes toda la razón. Aunque el autor ya dice al comienzo que ha
incluido aquellas épocas de la vida de Ciro que no se mencionaban por
Jenofonte, asumí que buena parte del libro sí estaría basada en esa obra. No
es así, sino pura invención. Ahora entiendo mejor ese sentido didáctico que
le da el autor, más propio del XVIII y quizás influido por Voltaire, como
dices.

Saludos
Bubi,

"Alejandro Pareja" <aaa***gmail.com> escribió en el mensaje
news:fjeqjm$289$1***nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net...
>
> "Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
> news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>>
>> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
>> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
>> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
>> Viejo?
>>
>> Un saludo,
>> Tony.
>> ---------------------------------------------
>> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
>> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
>> hace cincuenta años.
>>
>> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
>> internet. La de Google Books es:
>> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>>
>> Saludos,
>> Bubi,
>
> Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
> Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en
> las historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer
> una "Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay
> que sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
> influida por Voltaire (que digo yo).
>
> Un saludo
> Alejandro
De nuevo tienes toda la razón. Aunque el autor ya dice al comienzo que ha
incluido aquellas épocas de la vida de Ciro que no se mencionaban por
Jenofonte, asumí que buena parte del libro sí estaría basada en esa obra. No
es así, sino pura invención. Ahora entiendo mejor ese sentido didáctico que
le da el autor, más propio del XVIII y quizás influido por Voltaire, como
dices.

Saludos
Bubi,

"Alejandro Pareja" <aaa***gmail.com> escribió en el mensaje
news:fjeqjm$289$1***nsnmpen2-gest.nuria.telefonica-data.net...
>
> "Bubi" <malabo***bioko.ge> escribió en el mensaje
> news:5ru0bnF16rpb4U1***mid.individual.net...
>>
>> "Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> escribió en el mensaje
>> news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
>> ¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
>> Viejo?
>>
>> Un saludo,
>> Tony.
>> ---------------------------------------------
>> La he comenzado. Creo que es muy buena como lectura juvenil o infantil,
>> para y según los gustos que predominaron por más de dos mil años y hasta
>> hace cincuenta años.
>>
>> Como muchas otras, está disponible gratis, incluso en español, en
>> internet. La de Google Books es:
>> http://books.google.es/books?id=9q8G...e&dq=Cyropedia
>>
>> Saludos,
>> Bubi,
>
> Puyes creo que Tony se refería a la obra de Jenofonte, alumno que fue de
> Sócrates, un libro que yo sólo conozco por haber leído algún resumen en
> las historias de la literatura griega; la que nos indicas tú es al parecer
> una "Nueva Ciropedia", una novela inglesa del siglo XVIII de un tal Ramsay
> que sin duda debe de ser la mar de entretenida también y que debe de estar
> influida por Voltaire (que digo yo).
>
> Un saludo
> Alejandro
De nuevo tienes toda la razón. Aunque el autor ya dice al comienzo que ha
incluido aquellas épocas de la vida de Ciro que no se mencionaban por
Jenofonte, asumí que buena parte del libro sí estaría basada en esa obra. No
es así, sino pura invención. Ahora entiendo mejor ese sentido didáctico que
le da el autor, más propio del XVIII y quizás influido por Voltaire, como
dices.

Saludos
Bubi,

"Tony _Jobim Brazil" <milesdavis970***yahoo.com> ha scritto nel messaggio
news:f834e97d-22af-4c65-a0d1-903d1822a4b1***a35g2000prf.googlegroups.com...
¿Alguno de vosotros habeis leído esta obra sobre el rey persa Ciro el
Viejo?

Esa no, lo siento. Sin embargo, igual que todos los colegiales que
estudiaron la lengua griega antigua, tuve que estudiar y traducir muchos
trozos de la Anábasi, que es uno de los textos griecos más sencillos (se
estudiaba en el tercer año de los cinco) y en realidad habla más de una
catábasi (es allí donde está la famosa exclamación "¡tálatta! ¡tálatta!" -
¡el mar! ¡el mar!) de los soldados cuando al final alcanzaron la cuesta y la
salvación.