Cuenta la leyenda, que unos años antes de la llegada de don Diego de
Almagro al Reino de Chile, los aborígenes del reino ya conocían a los
españoles. Entre los tripulantes abandonados por las naves
expedicionarias del Estrecho de Magallanes, se encontraban cinco
españoles, cuya historia habla otra cosa: Carlos de Vivar, Humberto
Pigafetta, Ignacio Elcano, Luis de Mendoza y Esteban Gómez. Estos
personajes se hicieron famosos en tierras indígenas por su distinguido
hablar, sus extraños harapos, y su extraña forma de vivir en general.
Andaban siempre juntos, y recorrieron todo el reino saludando a los
moradores y pidiendo refugio. Eran una extraña tribu de nómadas, de
test malgastada y maltrecha, en su viaje por los distintos lugares
iban informando a los habitantes el nombre del reino que estaban
descubriendo, de modo que se sintiesen familiares. Y estos hombres
fueron los que enviaron cartas filtradas entre los mensajes y regalos
que acostumbraban llevar los Incas al rey del Perú, en las que
escribían en lengua castellana: "Avise a Su Majestad el Emperador, que
hemos descubierto nuestro nuevo hogar, reino al que le hemos puesto
nuestras siglas de pila, y hemos de recibir por su parte digno
reconocimiento". En cuanto don Francisco Pizarro se enteró de la
noticia le entregó a Almagro las cartas, aclarándole: "Este es un
obsequio a don Diego para que haga deste lo que mas convenga". Éste,
al darse cuenta que un nuevo reino yacía al sur del Perú, y que había
españoles que lo habían recorrido, describiendo las riquezas en sus
cartas, en las que se referían a este nuevo reino como el Reino de C.
H. I. L. E., sus iniciales de cada nombre de pila -Carlos, Humberto,
Ignacio, Luis y Esteban- unidas en una misma firma, de inmediato envió
un mensajero indio para traer a estos cinco valientes con el pretexto
de participar con ellos de la expedición descubridora para informar al
emperador, y al tenerlos en el Perú, los sentenció a muerte por
posesión de tierras del emperador, y asesinó en el acto, y destruyó
las cartas. Como los indígenas y conocían el nombre familiarizado por
los viajeros extraños, en lengua castellana, se entendían con los
españoles habitantes de Perú constantemente hablando del Reino de
CHILE, y así es como notamos en los textos cronistas del
descubrimiento, esta referencia sin precedentes al nombre de nuestro
actual país: CHILE.

Este es el verdadero origen del nombre Chile... según cuenta la
leyenda.



Jean Machuca