HISTORIA DE UN LADRÓN DE BICICLETA Y DOS LIMPIABOTAS

Francisco Rodríguez Criado


Hubo una etapa de mi vida, la adolescencia, en la que me propuse ver cuantas
películas de neorrealismo italiano cayeran en mis manos. Estoy hablando de
unos años en los que la televisión de este sufrido país aún tenía el
atrevimiento de emitir películas de calidad, de entre las cuales se colaba
de vez en cuando alguna de este grupo de directores que habían centrado su
interés en retratar las penurias de la sociedad italiana de la Segunda
Guerra Mundial y de su posguerra. (Una segunda opción, más cara pero a la
vez más efectiva, era alquilar esas películas en los videoclubs, hoy día en
vías de extinción). Así fue como me aficioné al cine de Vittorio de Sica.

Han pasado más de dos décadas y por necesidades del guión ya no soy aquel
imberbe, pero mi sintonía con el cineasta italiano apenas se resiente.

Vaya por delante mi falta de originalidad si, de entre sus películas, me
decanto por Ladrón de bicicletas, un clásico de innegable encanto que
retrata dos angustiosos días en la vida de un modesto padre de familia con
acuciantes problemas para costear las necesidades básicas de su mujer y su
pequeño hijo. Rodada en 1945, no en escenarios cinematográficos sino en las
devastadas calles italianas, la película ofrecía una segunda novedad: la
inmensa mayoría de los actores no eran profesionales, sino personas de carne
y hueso que interpretaban engorrosos papeles tanto en la vida real como en
el cine. Esa circunstancia, y el contexto histórico, permiten que la
vehemente necesidad de poseer una sencilla bicicleta de paseo, tan común en
los niños, adquiera un carácter terriblemente adulto en la película.

Por cierto, el título resultaba más adecuado en su versión original, Ladri
di biciclette (Ladrones de bicicletas, en plural), pues al fin y al cabo dos
son los ladrones y dos las bicicletas robadas, pese a que Antonio, el
protagonista, no sea un ladrón de bicicletas al uso sino un honrado padre de
familia que sufre el robo de la suya en el primer día de trabajo. Solo en
los últimos minutos de la cinta es cuando este se plantea, muy a su pesar,
perpetrar el hurto. Y, no sabemos si para bien o para mal, lo hace sin el
menor éxito. Hablar, pues, de ladrones en plural es más correcto, porque
además potencia la paradoja de la película: un desaprensivo ladrón obtiene
éxito al cometer su delito sin que nadie le persiga, mientras que un
ladrón -vamos a decirlo así- honrado se ve hostigado por decenas de
ciudadanos que al salir de un estadio de fútbol echan a correr tras él hasta
desbaratar sus planes.

Llama también la atención el título de la que es otra de sus más famosas
películas, El limpiabotas, curiosa película que narra las malandanzas no de
un limpiabotas -como podría pensarse- sino de dos, y cuyo título original
era Sciuscià (contracción del inglés "shoe shine": limpiabotas).

Vittorio de Sica repite algunos elementos narrativos. De nuevo hay un objeto
deseado, en este caso un caballo blanco, y de nuevo un protagonista (dos,
como hemos dicho) que sufre/n durante todo el metraje sin satisfacer sus más
profundos deseos.

El limpiabotas, nuevamente rodada en las calles y con actores escogidos
fuera del círculo cinematográfico, arranca desde premisas relativamente
realistas en su descripción de las vidas de Pasquale y Guiseppe, dos
jovenzuelos que comparten profesión y un sueño: el de comprar un caballo con
el dinero que ahorran abrillantando los zapatos de los soldados
estadounidenses. (Escribo "premisas relativamente realistas" porque el
espectador ha de ser benévolo y aceptar que en un plazo corto de tiempo dos
limpiabotas pueden ahorrar el suficiente dinero para comprar tan preciado
animal).

A diferencia de Ladrón de bicicletas, película casi redonda (le sobra la voz
en off del final que se empeña en explicar lo que ya han revelado
previamente las imágenes), El limpiabotas acaba por resultar cargante a
partir de la primera hora. En un intento de dotar de humanismo a esta
historia sobre el mercado negro en Roma, castiga a los dos muchachos con una
interminable cadena de adversidades que solo encuentra respiro cuando
termina la película. El director italiano no crea cadencias en su intento de
convertir a estos dos limpiabotas en atribulados personajes de Dickens (y
eso que el genial escritor inglés, pese a su tendencia a los melodramas, al
menos solía incluir en sus novelas un atisbo a la esperanza). Y es que en
El limpiabotas todo es drama, drama y más drama sin concesiones hasta
desembocar en un final poético que debió de ser muy del agrado de los
miembros de la Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de
Estados Unidos, que en 1947 le concedieron el Oscar a la mejor película de
lengua no inglesa.



Saludos
Francisco Rodríguez Criado

Ciconia (Blog):
http://elperiodicoextremadura.com/co...z/default.aspx

Web de literatura:
http://www.rodriguezcriado.com/

fran escribió:

> A diferencia de Ladrón de bicicletas, película casi redonda (le sobra la
> voz
> en off del final que se empeña en explicar lo que ya han revelado
> previamente las imágenes) [...]

Esa voz de la que hablas es un pegote del nacionalcatolicismo español.

El sello Manga, que no se caracteriza por su escrupulosidad, anunció hace un
par de años su intención de editar en DVD esta película, de la que Mercury
(otra que tal) ya había perpetrado una edición para el diario El Mundo.
Advertida Manga por los foreros de mundodvd de que la copia que circulaba
por España desde los tiempos del imperio estaba masacrada (mutilada y con el
sonido muy manipulado), se amilanó (es que llevaba una racha...) y en el
último momento incluyó un segundo disco con la versión íntegra. Lo que no
sabe nadie es por qué dejó el primero (visto por encima, el mismo de
Mercury).


Un saludo.

Ángel López

fran escribió:

> A diferencia de Ladrón de bicicletas, película casi redonda (le sobra la
> voz
> en off del final que se empeña en explicar lo que ya han revelado
> previamente las imágenes) [...]

Esa voz de la que hablas es un pegote del nacionalcatolicismo español.

El sello Manga, que no se caracteriza por su escrupulosidad, anunció hace un
par de años su intención de editar en DVD esta película, de la que Mercury
(otra que tal) ya había perpetrado una edición para el diario El Mundo.
Advertida Manga por los foreros de mundodvd de que la copia que circulaba
por España desde los tiempos del imperio estaba masacrada (mutilada y con el
sonido muy manipulado), se amilanó (es que llevaba una racha...) y en el
último momento incluyó un segundo disco con la versión íntegra. Lo que no
sabe nadie es por qué dejó el primero (visto por encima, el mismo de
Mercury).


Un saludo.

Ángel López

fran escribió:

> A diferencia de Ladrón de bicicletas, película casi redonda (le sobra la
> voz
> en off del final que se empeña en explicar lo que ya han revelado
> previamente las imágenes) [...]

Esa voz de la que hablas es un pegote del nacionalcatolicismo español.

El sello Manga, que no se caracteriza por su escrupulosidad, anunció hace un
par de años su intención de editar en DVD esta película, de la que Mercury
(otra que tal) ya había perpetrado una edición para el diario El Mundo.
Advertida Manga por los foreros de mundodvd de que la copia que circulaba
por España desde los tiempos del imperio estaba masacrada (mutilada y con el
sonido muy manipulado), se amilanó (es que llevaba una racha...) y en el
último momento incluyó un segundo disco con la versión íntegra. Lo que no
sabe nadie es por qué dejó el primero (visto por encima, el mismo de
Mercury).


Un saludo.

Ángel López

On 13 mayo, 12:33, "fran" <sincor...***telefonica.net> wrote:


>
> Vaya por delante mi falta de originalidad si, de entre sus películas, me
> decanto por Ladrón de bicicletas, un clásico de innegable encanto que
>

No he visto El limpiabotas, pero más que Ladrón de bicicletas prefiero
"Umberto D" que, al margen de su tremendísimo final con perrito
incluido, tiene algunos de los más emocionantes momentos de cine que
pudo dar esa época (todo el despertar de la criada).

Saludos

Sergio

On 13 mayo, 12:33, "fran" <sincor...***telefonica.net> wrote:


>
> Vaya por delante mi falta de originalidad si, de entre sus películas, me
> decanto por Ladrón de bicicletas, un clásico de innegable encanto que
>

No he visto El limpiabotas, pero más que Ladrón de bicicletas prefiero
"Umberto D" que, al margen de su tremendísimo final con perrito
incluido, tiene algunos de los más emocionantes momentos de cine que
pudo dar esa época (todo el despertar de la criada).

Saludos

Sergio

On 13 mayo, 12:33, "fran" <sincor...***telefonica.net> wrote:


>
> Vaya por delante mi falta de originalidad si, de entre sus películas, me
> decanto por Ladrón de bicicletas, un clásico de innegable encanto que
>

No he visto El limpiabotas, pero más que Ladrón de bicicletas prefiero
"Umberto D" que, al margen de su tremendísimo final con perrito
incluido, tiene algunos de los más emocionantes momentos de cine que
pudo dar esa época (todo el despertar de la criada).

Saludos

Sergio