Esta se me había pasado en su día, del 1x02:

Sam Tyler: "Esto es como Guantánamo"

Gene Hunt: "Venga ya, esto no es como España"

(los retrata a los dos perfectamente, y a sus años 2006 y 1973)

--
Shevek