bien mira supongo q tratas de guardar la imagen binaria en la bd.}

el overflow se da porq el campo q tienes en la bd es mas pequeño q la
cantidad de bytes de la imagen, supongo que con fotobyte =
flfoto1.PostedFile.ContentLength capturas el array de bits de la
imagen, debes mirar q tan grande es y si cabe o no en el campo de bd,
eso tambien depende del tipo de dato, una cosa es binary otra muy
distinta es guardar los bits en un formato string.

Sin embargo por buenas practicas yo no aconsejo guardar la imagen
binaria en la bd, ya q esto hace q se cresca demasiado la base de
datos, lo que deberias hacer es tratar de gurdar una referencia a la
imagen y subir la imagen al servidor.

Por ejemplo cuando subes la imagen al servidor la guardas con el
nombre Image.jpg en el directorio raiz, despues de subirla lo que
debes guardar en la base de datos ya no seria la imagen en binario si
no la ruta, por ejemplo midominio.com/Image.jpg.

espero te sirva.