PARA SER PUBLICADO INMEDIATAMENTE

La primera referencia en Español en línea basada en la tecnología Wiki sobre
C# y .NET se encuentra en C# Online.NET

Dallas, TX - Un nuevo concepto en referencias en línea para los lenguajes de
programación de Microsoft .NET está siendo estrenado por primera vez por C#
Online.NET-una nueva referencia en línea basada en la tecnología wiki. C#
Online.NET ofrece documentación, tutoriales, y ejemplos de código para los
lenguajes .NET empezando con C#. "Comparado con Java," dice Will Wagers,
fundador de C# Online.NET, "hay una escasez de ayuda en línea para el
lenguaje C#."

C# Online.NET está enlistando a contribuyentes voluntarios para escribir
artículos, tutoriales, y snippets de código en C# (fragmentos de código
listos para ser usados). Estas ofertas tienen por objetivo alcanzar a todos
los programadores y diseñadores de C# desde los principiantes hasta los
arquitectos en el lenguaje. La tecnología Wiki permite que virtualmente
cualquier persona que posea una conexión al internet pueda editar, ver y
escribir documentación usando su navegador. "La ventaja de usar la
tecnología Wiki de código abierto es que podemos recolectar la energía de
los diseñadores de C# de todo el mundo para crear un mega-recurso para la
comunidad de C#."

La culminación de nuestro proyecto es crear la versión en Español de C#
Online.NET. Debido a que hay proporcionalmente menos recursos disponibles
sobre C# y .NET en Español, estamos muy contentos de que los
hispano-hablantes ahora puedan tener acceso y puedan editar información en
nuestro sitio.

Si tu eres un hispano-hablante y te gustaría contribuir con el éxito de la
tecnología .NET en los países de habla hispana, ayúdanos a desarrollar este
recurso único escribiendo artículos o tutoriales, donando fragmentos de
código en C# o traduciendo material en Inglés al Español.

Contacto:

C# Online.NET

Sitio en Español: http://es.csharp-online.net/
Sitio en Inglés: http://www.csharp-online.net/
Weblog oficial: http://blog.csharp-online.net/
Foros de discución: http://forum.csharp-online.net/

[ ANN: C# Online.NET en Español ]


[English version follows]

FOR IMMEDIATE RELEASE

First Spanish-Language, Wiki-based, Online C# and .NET Reference at C#
Online.NET

Dallas, TX - A new concept in online references for Microsoft .NET
programming languages is being pioneered by C# Online.NET-a new wiki-based,
online C# and .NET reference. C# Online.NET offers documentation, tutorials,
and C# source code examples for .NET languages beginning with the C#
language. "Compared to Java," says Will Wagers, founder of C# Online.NET,
"there is a dearth of online C# help."


C# Online.NET is enlisting the aid of volunteer contributors to write
articles, tutorials, and C# code snippets (ready-to-use fragments of C#
source code). Offerings will target all C# programmers and developers from
beginner to architect. Wiki software allows virtually anyone with an
Internet connection to edit, view, and write documentation using their Web
browser. "The advantage of using open source wiki software is that we can
harness the energies of C# developers worldwide to create a mega-resource
for the C# community."

Our latest project is a Spanish language version of C# Online.NET. Because
there are proportionally fewer C# and .NET resources available in Spanish,
we are very excited that Spanish speakers can now access and edit
information on our site.

If you are a Spanish speaker and would like to contribute to the success of
..NET in Spanish-speaking countries, help us develop this unique resource by
writing articles or tutorials, by donating C# code fragments, or by
translating English materials into Spanish.

Contact:

C# Online.NET
Spanish site: http://es.csharp-online.net/
English site: http://www.csharp-online.net/
Official Weblog: http://blog.csharp-online.net/
Forums: http://forum.csharp-online.net/

[ ANN: C# Online.NET in Spanish ]